Tag Archives: japanese mythology

Kagami

It’s time for another dip into…the Secret Files! Have a peek at Kagami, the character who gave his name to the first book of the upcoming Yokai Chronicles!
Kagami is a type of tsukumogami (pronounced soo-koo-mo-gah-me), mythological creatures in Japanese folklore. His true form is a mirrored piece of glass, but he’s eager to escape the restraints of being a mirror. Mischievous, dedicated, and just a little bit of an oddball, Kagami escapes his mirror with an eye on Akira, a Tokyo police inspector who reminds him of the one he must avenge: his Maker. In search of the one who slew the glassmaker who created him, and the full experience of life in the real world, Kagami…begins!
Take a peek at some inspirational images (yes, that means gorgeous Japanese men), and a special sneak-peek of Kagami’s first scene below!

~~~~~~~~~~~~~~~~

Ka-ga-mi.
Kagami.
Are you awake? Awake…
Wake!
Ka
Ga
Mi.
From the depths of his own reflection, he surfaced with the sound of that name. Am I Kagami? The world around him, outside him, was a red-hot blur of indistinct intentions, full of the wild pounding of drumbeats, the ritual smoke of incense, sand burning, charcoal, fire. Most of all, the mirror was aware of the flames that kept his molten surface in motion, but his consciousness was scattered. Piecemeal. His perceptions gained meaning only as he grew aware of them.
To see. To feel – and again, to see. And then: to hear.
“No, no. There’s no point complaining, and I don’t want to hear you scream.”
A voice engaged the mirror’s whole attention as his surface smoothed into stillness and reflected more of the world than fire. Thinner than that boisterous voice, muffled noises hummed at the edge of his consciousness.
Ka.
Ga.
Mi.
Are you awake, awake, awake – ?
The echo was distorted, a shallow vibration that twisted slowly through the molten depths of the mirror. Then, more strongly, he heard a single voice from outside, though it was not speaking to him but someone out of his sight. “You did this to yourself, yes, you did. Oh, I know all the excuses, all the reasons you could list. I have heard them all before – yokai, human, it makes no difference.”
A clatter of shining sound sprang to life all around the mirror. Metal? But no, it was too clear, too starry, too bright. The roar of the fire intensified in response to a bellows’ gust, and the mirror realized it was the sound of other glass, tingling voices shouting, laughing, agreeing with their Maker.
There was only a single muffled tremor of denial, and then the Maker’s voice again. “Yes, I know. You think yourself special. But it has been more than eight hundred years since I took this work on myself, and criminals are all the same. Now, wait just there while I make this beautiful baby ready.” A pair of gleaming eyes appeared suddenly above the mirror’s glowing surface, set in a soft, furry face. The dark eyes were black-ringed, tanuki eyes, and the whole of his body, nose to tail-tip, fangs to claws, glowed with a soft haze of yokai energies. The Maker leaned back and changed, his body flowing like the glass he worked, and the mirror observed with interest the way he traded his tanuki shape for one more human. Only the dark, soft eyes with their kind satisfaction, their encouraging expression, stayed the same.
Restless, the mirror shifted, bubbling with focus but not purpose, need but not understanding of it. He was, but who was he? Who was he to be? What was being?
Beautiful baby, the soft-eyed one had said, his Maker. Beautiful baby. Was that his name? Or was it kagami, as the shining echo still insisted? The question vibrated through him, coalesced in sparks on his molten surface, and the Maker’s voice was tender when he answered.
“You are awake, Kagami? Yes, that is your name, though I will call you many other things in love. It is almost time to give you your heart. Pay attention, now. This is your sacrifice, your beginning. You will cleanse his soul in the fire, and in one hundred years you will take it for your own.”
Ka.
Ga.
Mi.
This time the pieces of echo, this new label for his being, came with laughter and a feeling of welcome, but Kagami, newly named, was still only a questioning awareness, perceiving and not understanding. A heart? What was a heart? What was a soul? Whose were the voices that laughed at him, reached out for him, not his Maker but shadows in the dimness with him, behind the surface of still-boiling glass?
Kin.
Your.
Kin. Ka-ga-mi.
Kagami!
The heart is –
The soul is –
The sacrifice!
The…sacrifice?
As if in answer to his questioning, a boy was lowered toward Kagami’s surface. The ripples of heat rising from him brewed drops of sweat that sizzled as they fell. The boy’s eyes were hard and cold and horrible, but Kagami perceived without knowing how that the fire still within him, his own molten being, would cleanse the grime from the soul that had been chosen for him, the heart that would beat inside him.
Yes.
Kagami!
A heart, a soul, a face, a name.
To be born.
With us!
Among us.
One of –
Us.
Kagami.
More and more voices, more and more entreaties called out to him, demanding, amusing themselves with his emptiness, the things he did not know or comprehend. The truth came in softer, firmer words from outside the mirror-world, beyond the inner reflections and their echoing glass voices. “You become, Kagami. My finest work, the most beautiful mirror, one pane of glass, never to be broken, never to forget your name. My masterpiece. You become, and you are tsukumogami. Do you understand? That is to be yokai, but born of man and not of nature. Tsukumogami: a living thing, an embryo one hundred years in the birthing. Behold your sacrifice, Kagami. Behold your heart, and the face you will possess.”
The face…he would possess? The Maker gestured, and the muffled source of the room’s discontent was revealed. A boy, hanging above him, bound and gagged and struggling vain and furiously. Sluggish, learning more of motion than he had in his first moment, Kagami rose up, pressing against his own red-hot surface to peer closely.
Oh. Pretty. As the sacrifice was lowered closer to his molten glass, Kagami could see the boy more clearly, the rippling muscles of a youth in his prime, soft, bronze curves of body, narrow nose, slender face, elfin chin…they were not quite human, those features. More than mortal. An interesting face. -a yokai face?
This one…he would be a powerful sacrifice.
Tendrils of bitter yoki embraced his Maker once more, embraced the boy as he pulled at his bonds, and rained onto Kagami’s surface.
“You can’t do this! I’m not human, you can’t just snatch up yokai and use them as you please! Don’t you know whose son I am? What right do you -” The Maker made a slashing gesture with one hand, and though the boy’s mouth kept moving, the hollow of his throat vibrated only with silence.
It appeared the Maker knew everything that mattered – even to this boy. “Quiet now. Enough struggling. This is the end of your world, you should know that. What does your father matter, compared to your crimes? What would the Fujiwara say to your excuses?”
The boy bucked harder, bent nearly in half, then screamed as his toes came too close to the searing glass beneath him. He jerked back as far as he could in the other direction.
“Was that a name you didn’t expect to hear? But that is why you are here, boy. The life you stole is the reason your life was given to me.” The glassmaker spoke in a conspiratorial tone, but with sad, sad eyes. “It troubles me to no end that I never have any trouble finding a sacrifice. Ah, well. You’re a beautiful boy, you will give my masterpiece a lovely face. And one hundred years from now, when the grief of your evil has faded, I am sure your soul will serve him better than it has served you.”
Dark hair flailed as the boy was dropped the last few feet, free-falling, the strands dancing like silk thread in a high wind. His face was a scattering of regrets-rage-hate, a distortion of his general, fleshly beauty. Then he hit the surface of the glass, and Kagami bubbled eagerly out of his frame, up around the boy then down to embrace him. He became more as he consumed this sacrifice. More aware. More shining. Brighter.
Blood and skin and bone melted away, eaten in an instant, devoured to the last particle, leaving behind only the diamond heart of a soul, and a realization. To be was… To be was to be Kagami.

~~~~~~~~~~~~~~~~


Death, Noted

The upcoming Netflix-created Death Note film has been whitewashed so thoroughly, Tom Sawyer must have told Netflix how to do it.

I thought about posting another author rant about this one, (another meaning, pursuant to the Ghost in the Shell fiasco) but then figured…this might be better. Who knows, maybe someone can actually answer all these questions – because that’s what this is, a list of questions. I asked four of Netflix on twitter…but then I realized I actually had bunches more.  Then I realized bunches was too many, so I settled on seven.

These aren’t questions I think Netflix’s new Death Note movie will be able to answer  by being watched, these are questions I ask about why the movie was made the way it has been made, and why Netflix, with a relatively good reputation for diversity, would…well, screw up badly.

So, without further ado, the original four, and plenty more:

1. Death Note, reset in Oregon? So um… Shinigami, being Japanese death gods, won’t be in it, right? The cultural context and explicitly Japanese nature of the shinigami means that while the story of Death Note allows them to travel anywhere in the human world, their origin is still Japanese.

2. Why can’t Light Yagami be Light YAGAMI…and be an American? I know plenty of Japanese Americans; changing his (highly symbolic) name is irrelevant to his ability to be American, and Seattle, Oregon, the new ‘setting’ of this film, has a large Japanese American community.

3.  How can Netflix claim to be concerned for the moral relevance of Death Note’s story, while simultaneously disregarding the moral relevance, especially in today’s struggling society, of racism? The choice to make the lead a white actor instead of a Japanese actor implies that a Japanese American…isn’t an American.

4. Please explain why the only main character in the new film played by a Japanese actor…is Watari, the “butler” or “servant” character? There is no reason Watari could not be played by a Japanese actor, because his Western ancestry is vague in the source material, (and unimportant, compared to, say, the symbolism of Yagami, or the origin of shinigami) but in context…let’s be frank, this just looks bad. 

5. As a follow-up, why is Quillsh Wammy worthy of being played by a Japanese actor, and of keeping his Japanese code-name of Watari, while the lead’s last name must change from Yagami to Turner? 

5. I notice in the trailer that “Kira” is still spray-painted on a wall, prominently. However, in Death Note, “Kira” is the name the Japanese public ascribes to the unknown heart-attack murderer, “Kira” being a Japanization of the English word “Killer”.  As with question 1, please explain how this makes sense if the story has been moved to Oregon? 

6.  The position of Misa Amane’s character as a Japanese model and “Idol” is important to the plot in significant ways. American celebrities are observed by society in a very different way, and would not be useful in the same manner. Why has the most important female character in the series been reduced by removing her Japanese identity?

7.  A major plot point in Death Note comes from the poor relationship between Japan…and America, in the form of conflict between the Japanese Task Force and the FBI. Having reset the film in Oregon, how can this dynamic possibly be preserved? The difference between state/federal law enforcement, for instance, does not approach anywhere near the level of international interference. 

Bonus Question: Did no one in Netflix or Hollywood learn the lesson of Dragonball: Evolution, whereby it was shown that adapting anime by using white actors and tiny portions of Japanese mythology produces…a horrible flaming pile of donkey crap?

 

Eleventh Entry: Rakushinpu

 

joro

The sound of the water rushes overhead. Beside us, the great fall is a roar and in its shadow the gleam of spray and the shadow of leaves overtake the world, together with drowsy promises. 

The spirits of the mountain speak in murmuring voices, a whisper to calm the senses, a low, red sound. Of love, it speaks, with the sound of a lute  and the eager harmony of all night’s darkest passions.

Come to me.

The voice does not belong to the water.

Stay with me.

The words are a plea from which an answer will summon only regret.

Is it not quiet here? Are you not tired now? Stay a while and sleep with me…

The lady of the falls trades on her whispers, and when the sun dips past the high of noon toward the horizon, when the laziness of the afternoon is full upon us – then, at the edge of the water, climbing in silken coils, the threads come one at a time.

Each one attaches to a man. An ankle. A toe. A calf. But we are prepared, as not many before us have been. The threads are not broken, but hooked to trees, to stumps – one rooted life in exchange for each marked man. 

As the sun begins to go down, the threads are pulled, one by one, and one by one pieces of the forest crash over the cliff-side, down the mountain, into the rage of the river and the waterfall’s roar.

A woman cries with it, and the longing has not left her voice. 

Stay with me, won’t you?

There is no laughter, no speech, as we make our way down the night blackened sides of the autumn mountain. We return to our camp – to the nearest village. It is there that we count our number and find that twenty-four has been reduced to twenty-three. 

Stay with me…

~~~~

Read more in the erotic horror novella Rakushinpu, free on Amazon KDP!

~~~~

Rakushinpu/Jorogumo References
Jorōgumo Wiki
Jorōgumo Legends

Have a suggestion for a creature that belongs in the Bestiary? Leave it in the comments!

Red Woman

It’s #1lineWed again, and that means time to riffle through my word-stash! Today’s “Context is Key” entry in the Secret Files comes from Rakushinpu, another WIP I’ve not shared from previously. It takes place slightly before  and during Japan’s Heian era, and explores some of the mythology of the Jorogumo, or Rakushinpu.

~~~~~~~~~~~~~~~~

The woman – is she, can she possibly be a woman? –  draws Miho’s eyes. The red-painted smile drifts on her face like coiling smoke. She walks under a red umbrella, and her hips sway back and forth with her steps.

Her robes are the robes of a lady, but she is alone – no guards, no outriders, no chaperon, no escort. Her face is hidden behind a red fan, but her eyes are black and gleaming above it. Miho stares at her; why is she familiar?

No woman like that has ever been inside her father’s house.

A little at a time she follows the woman through the market. Past the stalls of food vendors and their sweet-spicy smells, past shops selling paper and silk and ink and furnishings and combs and jewelry, past men and women going about the business of their lives.

Her eyes are focused on the flash of red that moves ever in front of her, the swinging black hair like a cut out section of starless night, drinking light.

Miho traces lines of gold embroidery with her eyes, then stumbles a little. She has seen a flash of pale skin. A bare foot, visible for a sneak of a moment, one shining instance that Miho was lucky enough to catch.

So improbable. Her attention lingers on it long after it has passed. Her gaze is fixed to the hem of the woman’s robe now, waiting, hoping – so pale, that skin! Milk and moonlight. Like Miho’s own skin, but more gleaming.

She is so distracted by it that she doesn’t notice the trap in front of her until it is too late. Until she is in it.

The woman turns down a darker way, and Miho waits a moment and then slips around the same corner.

A dead end, and two chips of onyx that confront her, eyes so dark she can’t discern their pupil. Miho draws in a sharp breath and turns to run, but a sharp, hard grip has her by the shoulder in the next moment.

“Don’t run, little girl. I meant for you to follow me, though I wasn’t sure it would be so easy. Do you know me, pretty one?”

Miho stares at her, stunned. No one has ever, ever called her ‘pretty one’. The fan lowers before the face, and it is a beautiful face – the most beautiful face Miho has ever seen, as she’d known it would be.

“I – you wanted me to follow you?”

The woman smiles, though her mouth does not move. The crinkles at the corners of her eyes give her away. The eyes themselves drink Miho in, drink her whole awareness with the penetrating nature of their stare.

“Yes. I needed to thank you. But you haven’t answered my other question. Do you know me?”

Miho stares at her, the slender fingers wrapped around the black lacquered pole of her Chinese umbrella, the red shade across the pale skin of her cheeks and the darkness of those eyes. Always, always the eyes.

“I know – your eyes.”

And then she averts her gaze and twists her fingers together, suddenly ashamed that she should be dressed below her station, with leaves in her hair and the dust of the market on her face – and I’m ugly I’m so ugly it’s not fair, she’s so beautiful

“But I called you pretty one, didn’t I?”

Miho starts backward away from the fingers that are reaching out for her cheek and finds her back pressed against the wall of the alley.

“I – you – I didn’t meant to say that out loud, I’m so sorry, I’m so sorry -”

“Hush, flower, glowfly, beautiful darling – is that enough to reassure you? Pretty one, I said, and I did mean it…and you…you spoke only to yourself, only in your mind – but that doesn’t mean I didn’t hear you.”

Miho stares.

“You know who I am now, don’t you?”

The utsukushii woman has a voice like honey and plum syrup, thick and rich and too, too sweet. Miho feels that voice sticky on her skin and poured into her ears and drowns in it. Red woman – red woman, utsukushii woman, too sweet woman luring her closer, always closer, speaking like the spider to the fly.

“The spider.”

Yes.

 

Third Entry: The Yuki-onna

 

the yuki onna, bestiary 3

We came upon her in the snow, crouched in a field empty of all things but the white glare of the moon on the ice. Her hair was darkness cut out of the night, darkness out of the heart of a cave, and her skin and her robe were as white as the reflected night.

She called to us, but we did not dare go closer. In the frigid air her words showed no breath, and her red lips were the color of spilled blood, not paint. When the sun came up, she became like icy mist, turned to smoke and faded from our sight.

We left her behind, and turned our faces to the southern wind.

~~~~

Yuki Onna References

Yuki Onna Wiki
A Story of Yuki Onna from Musashi Province
General Information

Image Credit: rennerei

Have a suggestion for a creature that belongs in the Bestiary? Leave it in the comments!